Au service des langues camerounaises et du multilinguisme
Observatoire des Langues Camerounaises
Le programme OLC vise à mettre en place d’une plateforme numérique de veille et de diffusion des informations variées sur les langues camerounaises.
L'observatoire
À terme, l’Observatoire aura pour socle une base de données numérique multilingue de l’ensemble des langues camerounaises.
Les données permettront d’évaluer, de préserver et de relever la vitalité desdites langues.
À la une
Données d’archives, publications académiques et scientifiques, événements culturels et activités diverses … Tout savoir sur la vie des langues camerounaises.
UDs – SIL : ensemble pour les technologies et l'innovations linguistiques
La promotion de l’excellence en technologies linguistiques était au centre de la visite du Directeur Général de SIL Cameroun 11 et 12 décembre 2025 au Campus principal de l’Université de Dschang. Le point culminant a été …
Workshop on Transcribing African Languages for Artificial Intelligence App.
December 15, 2025 at University of Yaounde. Creating robust corpora, standardizing writing rules, and fostering interdisciplinary collaboration are critical first steps for leveraging African languages in the digital age. It’s essential …
Appel à contributions - African Journal of Applied Linguistics (AJAL) n° 11
Numéro spécial en hommage au Professeur Gabriel MBA sur la thématique : Enseignement des langues et cultures nationales, sociolinguistique et ingénierie linguistique. Pionniers dans la formation des formateurs pour l’enseignement des …
Laboratoire
Le Laboratoire Techno2LAP est l’unité opérationnelle de recherche de l’Equipe de Recherche-Développement en Linguistique Appliquée (ERDELAP). Il est situé à l’Immeuble Bloc Laboratoire (RM 304) au Campus A de l’Université de Dschang. Techno2LAP développe et mobilise les ressources scientifiques, techniques et stratégiques afin de proposer des solutions linguistiques aux problèmes de développement culturel et socio-économique du Cameroun, voire de l’Afrique.
- Recherche et formation
- Production didactique
- Production audiovisuelle
- Promotion culturelle
Ils parlent de nous
“Ce site web est un outil par excellence pour la mise en évidence de la visibilité des langues camerounaises ainsi que des diverses activités liées à la recherche linguistique au Cameroun ou ailleurs. L’importance des langues et, par ricochet, des cultures n’échappe point à nos peuples. Ils peuvent compter désormais sur l’Observatoire des langues camerounaises pour (re)découvrir la dynamique et les multiples facettes de leurs propres langues”
David Abaikaye
Enseignant-chercheur, Université de Maroua
“Le site Observatoire des langues camerounaises est une véritable aubaine pour la communauté des linguistes, experts et promoteurs des langues camerounaises et du multilinguisme. Il revêt un caractère pédagogique pour les étudiants et élèves, heuristique pour les spécialistes et chercheurs en linguistique et langues africaines, novateur au travers des technologies de langues et l’éducation numérique en langues camerounaises. L’OLC se présente comme un partenaire sûr du développement durable des langues camerounaises.”
Keunang Hylarie
Enseignant-chercheur, Université de Bertoua
“Siī ghə̌lɑ́’ pɑ̌Kamerūn lě mɑ́ wū yáá ncāk mbí pɑ ncákga’ mbɑ̌ mbí pʉ kɑ̌ kwē’ lah mbāhsī ghə̌lɑ̄’ pí ntúɑ́ngwe’ lɑ́. Lah nkāhsī ntám yáá mbé’ tɑ mbī’tūmɑ́ pó niɑsǐ zúmfɑ’ yāā mɑ njīyahlē mbí nkwe pʉ. Ɑ́́ mbɑwɑ̄lɑ̄ zɑ̄ pií nɑ́ yāā le ná ncākgǎ’, ngʉ́ ghə̌lɑ̄’ yoh páhpen ghén mbhi mbá nzáhsí nkwe zʉ’. Ɑ́́ wen kú’ní ghə̌lɑ̄’ kɑ̌ mɑ́ fʉ’ simie pí ntʉ́ɑ́ngwe’ kɑ̌ mɑ́ yoh póten lɑ́.”
Wako Rosine Suzanne
Traductrice et Linguiste (Doctorat/PhD)
“L’Observatoire des Langues camerounaises est une plateforme remarquable qui offre un hébergement précieux aux travaux de recherche sur les langues camerounaises. Son organisation soignée facilite la découverte et la navigation parmi les rubriques. Cette initiative louable évite ainsi de réinventer la roue et encourage la collaboration et l’échange de connaissances.”
Maxime Yves Julien MANIFI ABOUH
Enseignant-Chercheur, Université de Yaoundé I
“This website is commendable in the sense that, it is quite easy to navigate, has a well-defined structure highlighting their goals and objectives, and most importantly has updated data on the language situation of Cameroon.”
Cynthia AKUM BIH
Student, Université Libre de Bruxelles
Nos Partenaires
Des piliers essentiels qui soutiennent au quotidien nos efforts.
